?　　意大利當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月1日下午，“山野筆觸人類情懷：薛濤作品研討會(huì)”在博洛尼亞國際童書展上成功舉辦。

　　本次活動(dòng)是中國圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司在博洛尼亞書展上舉辦的“話中國”系列活動(dòng)之一，該活動(dòng)旨在為全球兒童文學(xué)作家、插畫家和藝術(shù)家搭建跨文化交流的橋梁，推動(dòng)多元文化交流互鑒。

　　曾任國際安徒生獎(jiǎng)評(píng)委、評(píng)委會(huì)主席的俄羅斯功勛畫家安娜斯塔西亞阿卡普瓦，巴西文化部前執(zhí)行秘書、昆丁兒童閱讀中心創(chuàng)始人、作家沃內(nèi)庫尼亞坎諾尼卡，斯洛伐克插畫家、布拉迪斯拉發(fā)國際插圖雙年展金蘋果獎(jiǎng)得主羅布斯拉夫帕洛，中國少年兒童新聞出版總社副總編輯藺玉紅，作家薛濤等出席活動(dòng)，共同探討薛濤創(chuàng)作的《河對(duì)岸》《老獸醫(yī)》《小山羊走過田野》等作品的藝術(shù)特色和文學(xué)成就。

　　近年薛濤的作品陸續(xù)走出國門，多語種版本在國外出版并獲獎(jiǎng)，其中《河對(duì)岸》中文版由中國少年兒童出版總社出版，波斯文版榮獲2021年度伊朗飛烏龜獎(jiǎng)，《小山羊走過田野》由安徽少年兒童出版社出版，入選了2024年度國際兒童讀物聯(lián)盟（IBBY）的榮譽(yù)榜單，以及德國慕尼黑青少年國際圖書館白烏鴉書目。

安娜斯塔西亞阿卡普瓦發(fā)言

　　安娜斯塔西亞阿卡普瓦，是俄羅斯功勛畫家，她與薛濤合作了《河對(duì)岸》，她說：“這個(gè)小小但強(qiáng)大的生物克服所有障礙——穿越漫長而危險(xiǎn)的冰凍河流，寒冷、雪和饑餓，以拯救他生病的父親——它啟發(fā)我創(chuàng)作了一系列插圖。宏偉的冬季風(fēng)景，廣闊的寒冷冰雪空間，以及小黑人的輪廓——孤獨(dú)、勇敢和堅(jiān)定——成為了薛濤精彩故事的視覺詮釋?！?/span>

沃內(nèi)庫尼亞坎諾尼卡發(fā)言

　　沃內(nèi)庫尼亞坎諾尼卡高度評(píng)價(jià)《小山羊走過田野》，他說：“能在這里談?wù)撨@位不可思議且屢獲殊榮的作家薛濤和他的作品《小山羊走過田野》是一種莫大的榮幸。我感受到了人物的敘事力量，以及由山脈、田野和自然美構(gòu)成的中國的美景。我讀到了中國的另一面，在這片田野上時(shí)間過得平靜緩慢，這與我們?cè)谛侣勚辛?xí)慣看到的現(xiàn)代快節(jié)奏的中國形成鮮明對(duì)比?！?/span>

藺玉紅發(fā)言

　　藺玉紅在討論會(huì)上提到，薛濤作為中國當(dāng)代兒童文學(xué)代表性作家，其作品以鮮明的中國元素和東北黑土地文化為底色，融合對(duì)生命、自然與成長的深刻思考，形成了獨(dú)特的美學(xué)風(fēng)格。“他善于走進(jìn)少年兒童的精神世界，他的文字為孩子們創(chuàng)造了既扎根中國大地又擁抱世界情懷的文學(xué)宇宙?！碧A玉紅表示，薛濤的作品讓世界看到，中國兒童文學(xué)不僅有鮮明的文化印記、地域印記，更有與全人類童年對(duì)話的能力。

羅布斯拉夫帕洛發(fā)言

　　羅布斯拉夫帕洛與薛濤正在合作《老獸醫(yī)》，他分享了自己的創(chuàng)作感受，“作為專業(yè)人士，我很清楚書籍制作起來并不容易。特別是那些有“靈魂”的書，比如《老獸醫(yī)》。故事發(fā)生在鄉(xiāng)村田園詩般的鄉(xiāng)村花園中。然而，它既不老式也不過時(shí)，而是非?，F(xiàn)代……薛先生是作家，我是藝術(shù)家。但反之亦然。薛先生用文字畫了一個(gè)故事，我又用顏料和畫筆寫這個(gè)故事。”

?薛濤發(fā)言

　　薛濤分享了與“山野筆觸”和“人類情懷”這兩個(gè)詞有關(guān)的故事。他說：“我在這個(gè)奇異的時(shí)空恍惚地走著，我聽見獨(dú)輪車的歌唱，我還聽見無數(shù)生命發(fā)出的輕微的呼吸，這呼吸里面夾雜著悲與喜、幸與不幸、蒼老與新生。這呼吸當(dāng)然包括我自己、身邊的小狗、山下的鄰居，還有意大利的總統(tǒng)閣下，以及走在帕米爾高原的幾個(gè)小孩……這正是我渴望探究的疆域?！?/span>